INVITACIÓN

La Confederación de Ajedrez de las Américas, la Federación Brasileña de Ajedrez tienen el gusto de invitar a todas las Federaciones Nacionales de Ajedrez de las Américas, al Campeonato Continental 2009 Absoluto, que se celebrará en la ciudad de Sao Paulo, ciudad deportiva y Financiera de América, capital del Departamento del Sao Paulo entre los días 25 de Julio al 2 de Agosto del 2009. Sao Paulo se encuentra situada cerca de Río de Janeiro y es el Principal polo económico de Brasil.

Toda la información Se encuentra en la pagina oficial del Campeonato, http://www.continental2009.com/


I. INVITATION

The Confederation of Chess for Americas (FIDE), the Brazilian Chess Federation are pleased to invite all National Federations Chess of Americas to the Continental Absolute Chess Championship 2009. It will be held in CXSP in São Paulo, a Sport and Financial city and capital of the Department of São Paulo between days July 25 to August 2 2009. São Paulo is a city located near Rio de Janeiro and is the main economic center of Brazil.

All details can be found in the official web page http://www.continental2009.com/

Invitación / Convocatoria Español